Obraz za pośrednictwem Hulu
Autorka Fleishman ma kłopoty, Taffy Brodesser-Akner, mówi, że wpadła w stan przypominający trans, obserwując, jak obsada Fleishman ma kłopoty gra postacie, które stworzyła na potrzeby swojej powieści. W rozmowie z Variety Brodesser-Akner wyjaśniła, że oglądanie znanych aktorów grających jej postacie było jak fikcja fanów. Powiedziała, że czuła się jak fanfiction z lalkami zrobionymi ze sławnych ludzi.
„Czułem się prawie jak fan fiction lub fan fiction z twoimi lalkami Barbie – na przykład, co by było, gdyby twoje lalki Barbie były tymi sławnymi ludźmi? Nie potrafię tego nawet opisać”.
Fleishman ma kłopoty to opowieść o rozwodzie, sukcesach zawodowych, przyjaźni i istnieniu spełnienia, która następuje po rozpadającym się małżeństwie Toby’ego i Rachel Fleishman, wpływowej nowojorskiej pary, która rozwiodła się po 15 latach bycia razem.
Serial szczyci się znakomitą obsadą: nominowany do Oscara Jesse Eisenberg jako Toby Fleishman, Claire Danes jako jego była żona Rachel, a także Lizzy Caplan i Adam Brody.
Obraz przez FX
Dziennikarka New York Timesa, znana ze swoich profili na temat Toma Hiddlestona, Gwyneth Paltrow i Bradleya Coopera, ujawniła również, że wiele inspiracji dla jej książki pochodziło z niepokoju jako autorki profilu. Według niej, pierwsza osoba wymieniona w historii otrzymuje więcej współczucia niż jakakolwiek inna osoba później. Wyraziła, że współczucie powstaje w chwili, gdy opowiada się o kimś historię.
„Czy kiedykolwiek zauważyłeś, jak w każdej historii, że pierwsza wymieniona osoba, nawet jeśli dasz więcej słów drugiej osobie, zyskuje sympatię? Bardzo ważne jest, o kim najpierw porozmawiasz. W chwili, gdy opowiadasz czyjąś historię, budzisz w niej sympatię, nawet jeśli robisz z niej gigantycznego palanta. Co jest do zrobienia? To dla nas kryzys, prawda?
Mówiąc również o współczuciu, Eisenberg powiedział, że aprobuje odwrócenie narracji wokół „odruchowej męskiej sympatii”. Powiedział: „Grałem w coś, co według mojej żony utrwalało ideę, że wszystko, co przytrafia się mężczyźnie, jest bolesne, a wszystko, co przytrafia się kobiecie w historii, jest jej dziełem”
Caplan wyraziła również swoją miłość do historii stworzonej przez Brodessera-Aknera. Zauważyła, że pokochała tę historię, ponieważ była zgodna z etapem życia. Caplan powiedział, że miło było coś przeczytać, badając, jak to jest być w świecie bez eksplozji:
„Miło jest przeczytać coś, co dotyczy tylko zbadania, jak to jest żyć w tym wieku na świecie bez żadnych eksplozji. Wygląda na to, że wiele rzeczy jest teraz destylowanych w ten czarno-biały, dobry kontra zły. Po prostu nie tak postrzegam świat. Nie sądzę, że taki jest świat i to [project] żyje w świecie pełnym niuansów”.
Brodesser-Akner, która napisała siedem z ośmiu odcinków limitowanej serii FX, ujawniła, że nigdy nie wyobrażała sobie, że jej książkę można zaadaptować na potrzeby telewizji. Powiedziała, że przyjęła to założenie, ponieważ książka miała mało fabuły, ale zmieniła zdanie, gdy ludzie zaczęli o nią licytować.
Premiera Fleishman is in Trouble na Hulu w czwartek, 17 listopada.