Nowy epos Netflixa o I wojnie światowej, All Quiet on the Western Front, jest oparty na powieści Ericha Marii Remarque z 1929 roku pod tym samym tytułem. Chociaż historia jest całkowicie fikcyjna, opiera się na osobistych doświadczeniach Remarque podczas służby w „wojnie, która ma zakończyć wszystkie wojny”.
Nie jest to pierwszy film, który powstał na podstawie powieści, ale jest chyba najpopularniejszy. Historia koncentruje się na młodym Niemcu o imieniu Paul Bäumer (Felix Kammerer), który wraz z przyjaciółmi ze szkoły zgłasza się na ochotnika do udziału w działaniach wojennych. Niestety, nie mają pojęcia, w co się pakują. Zarówno powieść, jak i film mają przekonującą narrację antywojenną, a film lubi podkreślać sens, pozostawiając kilka dodatkowych szczegółów. Przed nami spoilery „Cisza na froncie zachodnim”.
Mundur Paula należał do zmarłego żołnierza
Obraz przez Netflix
Wielu faktycznie przyłapało się na tym, ale nadal łatwo jest przeoczyć, jeśli oglądasz film bez napisów lub po prostu zostawiasz go jako szum tła, nie zwracając na niego szczególnej uwagi. W początkowej scenie filmu młody niemiecki żołnierz wyskakuje ze swojego okopu i walczy wręcz z francuskim żołnierzem, zanim ekran robi się czarny, a o Niemcu już nie słychać.
Kilka minut później Paul zaciąga się na wojnę i podnosi swój mundur, kiedy stwierdza, że mundur ma już plakietkę i należy do kogoś innego. Administratorzy mówią mu, że to po prostu przypadek, że mundur był za mały dla poprzedniego właściciela. Oczywiście prawda jest taka, że poprzednim właścicielem munduru jest niemiecki żołnierz ze sceny początkowej i prawdopodobnie zginął.
Obraz przez Netflix
W całym filmie widać, że po ostrzałach artyleryjskich czy szturmach, obowiązkiem ocalałych żołnierzy jest zdejmowanie nieśmiertelników ze zmarłego. Inna scena przedstawia dwóch skrybów, którzy zapisują każde nazwisko z zebranych nieśmiertelników, aby oznaczyć tę osobę jako ofiarę śmiertelną, aby można było powiadomić ich rodziny.
Kiedy Paul zostaje znaleziony martwy na końcu przez nowego niemieckiego rekruta, rekrut zostaje rozproszony przez szalik, który trzyma Paul. Rekrut bierze szalik, ale zapomina złapać nieśmiertelniki Paula. To niestety oznacza, że rodzina Paula prawdopodobnie nigdy nie otrzyma wyjaśnienia, co się z nim stało, a jego bohaterskie czyny pozostaną nierozpoznane, ponieważ jego imię nigdy nie zostanie nawet zapisane.
Pieśń marszowa pokazuje kolejność śmierci bohaterów
Obraz przez Netflix
Kiedy Paul i jego przyjaciele, Ludwig (Adrian Grünewald), Kropp (Aaron Hilmer) i Müller (Moritz Klaus) po raz pierwszy maszerują na front, są w świetnym humorze i zaczynają śpiewać pieśń marszową.
Podczas piosenki kamera przesuwa się po Ludwigu, Kroppu, Müllerze i Paulu w tej kolejności. To nie był tylko zbieg okoliczności – to kolejność, w jakiej bohaterowie umierają.
Paweł zatacza pełne koło
Obraz przez Netflix
Kiedy Paul po raz pierwszy pojawia się na linii frontu, jest właściwie tylko bezradnym dzieckiem. Kiedy wydaje się, że zaraz zginie, zostaje uratowany przez swojego towarzysza, weterana wojskowego o imieniu Kat (Albrecht Schuch).
Następnie, podczas finałowej bitwy filmu, w podobnej sytuacji znajduje się nowy rekrut (ten sam, który zapomniał odebrać nieśmiertelniki Paula). Właśnie wtedy, gdy ma zostać zabity, Paul, który sam jest już doświadczonym weteranem, ratuje młodego człowieka i ratuje go przed pewną śmiercią.
Wojna to pogoń za dziką gęsią
Obraz przez Netflix
Dwa razy w filmie Paul i Kat włamują się do francuskich gospodarstw i kradną gęś, żeby mieć coś dobrego do jedzenia. Wynikało to z niedoborów żywności, jakich doświadczyli niemieccy żołnierze na froncie.
Jest powód, dla którego wybrano gęś, a nie kurę, świnię czy jagnię: wojna sama w sobie jest gonitwą za dziką gęsią. Jeśli nie znasz tego powiedzenia, dzika pogoń za gęsią skórką to idiomatyczne wyrażenie odnoszące się do pogoni za czymś bezsensownym lub nieosiągalnym. I wojna światowa została spowodowana zabójstwem arcyksięcia węgierskiego przez serbskiego bandytę. Ze względu na zawarte sojusze i rosnące napięcia w Europie, świat poszedł na wojnę o śmierć jednego człowieka. Wielu z tych, którzy ucierpieli na wojnie, nie miało żadnego związku z arcyksięciami ani zabójcami, więc większość uważała, że wysiłek wojenny był daremny, a tym samym szalona pogoń za gęsią skórką. Co więcej, na końcu filmu stwierdza się, że linia frontu ledwie przesunęła się od początku wojny do jej końca, co oznacza, że żadna ze stron tak naprawdę nie zdobyła dużego terytorium.
Maska wojny
Obraz przez Netflix
Ilekroć w filmie dzieje się coś strasznego, postać zwykle odkrywa, że prawa połowa twarzy jest umazana błotem. Jest to pokazane trzy razy w całym filmie. Pierwszy to moment, w którym Paul znajduje zwłoki Ludwiga po pierwszym bombardowaniu artyleryjskim. Prawa strona twarzy Ludwiga jest zabłocona.
Następnie dwukrotnie przydarza się to Pawłowi. Raz, gdy utknął w kraterze uderzeniowym, gdzie jest zmuszony zabić francuskiego żołnierza, który umiera powolną, bolesną śmiercią. Dzieje się to ponownie w ostatniej bitwie filmu, kiedy Paul prawie utonął w kałuży błota przez francuskiego oficera. Można tego użyć do symbolizacji tego, jak niewinność Pawła i jego przyjaciół jest skażona i „zamulona” przez okropności wojny.
Przedostatnia bitwa i sekwencja wprowadzająca są bardzo podobne
Obraz przez Netflix
Przedostatnia bitwa w filmie rozgrywa się na otwartej przestrzeni, naznaczonej kraterami uderzeniowymi i szlamami. Wszystko to jest przykryte cienką warstwą śniegu i grubą warstwą krwi. Bitwa ukazana we wstępie rozgrywa się w niemal identycznej scenerii.
W rzeczywistości Paul wykonuje podobny zestaw ruchów jak mężczyzna, którego mundur nosi. Obaj ukrywają się za kłodą, strzelają z karabinów i zaczynają panikować w bezsensownym pośpiechu i brutalnej przemocy, która dzieje się wokół nich.
Kat i Paul dwukrotnie okradają tego samego rolnika
Obraz przez Netflix
Podczas wspomnianych gęsich napadów możesz zauważyć, że farmy wyglądają znajomo. Jasne, może tak być, ponieważ na wiejskich terenach Francji z początku XX wieku większość gospodarstw wyglądała tak samo. Ale prawda jest taka, że Paul i Kat nie chodzą na różne farmy, by kraść gęsi.
Podczas pierwszego napadu możesz przez chwilę zobaczyć przebiegającego obok syna rolnika. Można go również zobaczyć w tle, stojącego obok ojca, gdy jego ojciec strzela do złodziei. Kiedy syn farmera po raz drugi otrzymuje wyraźniejsze spojrzenie, jest łysy. Podczas pierwszego rabunku syn rolnika również wydaje się być łysy. Zbieg okoliczności? Mało prawdopodobny.
Kat zapowiada własną śmierć
Obraz przez Netflix
Po tym, jak Paul i Kat przynoszą gęś z powrotem swoim towarzyszom i zaczynają się nią ucztować, wszyscy zaczynają śpiewać piosenki i nabijać się z imprezy. Mówią drwiącym tonem, że powinni uważać, bo rolnik zastrzeli ich ze swojej strzelby.
Podczas drugiego napadu na gęś dzieje się dokładnie tak: syn rolnika strzela do Kata ze swojej strzelby, zabijając go. Wszyscy żołnierze ostrzegali Kat w żartobliwy sposób, ale nie mieli pojęcia, jak bardzo mieliby rację.
Paul ma zaledwie 17 lat, kiedy dołącza do wojny
Obraz przez Netflix
Ten jest również łatwy do złapania, ale także łatwy do przeoczenia, jeśli oglądasz bez napisów lub nie zwracasz zbytniej uwagi. Kiedy Paul zapisuje się do wojska, jego urodziny są podane jako 18 listopada 1899. Wstępuje do wojska wiosną 1917. To oznaczałoby, że Paul miałby zaledwie 17 lat, absolutnie najniższy wiek, w jakim niemieccy żołnierze mogli dołączyć do wojny.
Paul spotyka swój koniec zaledwie 18 miesięcy później, ostatniego dnia wojny. Ostatnim dniem I wojny światowej był 11 listopada 1918 r., co oznaczało, że w chwili śmierci Paul miał 18 lat, zaledwie tydzień przed jego 19. urodzinami. To naprawdę napędza narrację antywojenną, biorąc pod uwagę, jak tragiczna jest sytuacja Paula i jak jego życie zostało skrócone o wiele krócej niż było to konieczne.
Czytaj dalej: Filmy wojenne zakończą wszystkie filmy wojenne: 10 najlepszych filmów z II wojny światowej